WordReference.com | Dictionnaires de langue en ligne

English-French Dictionary | box office

Forums

- Voir également :
- - bowshot
  - bowsprit
  - bowstring
  - bowwoman
  - bowwow
  - bowyer
  - box
  - box file
  - box lunch
  - box number
  - box office
  - box room
  - box set
  - box-office success
  - box-spring
  - boxcar
  - boxed
  - boxed in
  - boxer
  - boxer shorts
  - boxing
- Recherches récentes :
- Voir tout

box office

ⓘ Un ou plusieurs fils de discussions du forum correspondent exactement au terme que vous recherchez

définition | Synonymes anglais | en espagnol | Conjugaison [FR] | Conjugator [EN] | en contexte | images

WordReference
Collins
WR Reverse (4)
Definition
Synonyms
English Collocations

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
Anglais		Français
box office n	(theatre, cinema: ticket booth)	guichet nm
		billetterie nf
	The box office was closed so tomorrow I'll get the tickets for you.
	La billetterie était fermée alors je t'achèterai les billets demain.
box office n	figurative (theatre, cinema: attendance) (anglicisme)	box-office nm
	The film was a massive success at the box office.
	Ce film a eu un grand succès au box-office.
box office, box-office n as adj	figurative (relating to ticket sales) (succès)	au box-office loc adv
	The movie was the biggest box-office success of the year.
	Le film a été le plus grand succès au box-office (or: a fait le plus d'entrées au box-office) cette année.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Formes composées
Anglais		Français
PO Box, P.O. Box n	abbreviation (Post Office Box)	boîte postale nf
	(à l'écrit)	B.P. abr
	(Can, Suisse)	case postale nf
	I would prefer if you sent it to my PO Box instead of my house.
	Je préférerais que tu me l'envoies à ma boîte postale plutôt que chez moi.
Post Office Box, post office box n	(number used as mailing address)	boîte postale nf
	(à l'écrit)	B.P. abr
	(Can, Suisse)	case postale nf
	FedEx will not deliver packages to post office box addresses.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

'box office' également trouvé dans ces entrées :

Dans la description anglaise :

Français :

box-office - guichet - billetterie

Dans les listes : The theater/acting, Movie production terms, ECCE-Practice Test 5-8, Suite...

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "box office" :

box office
Box Office Hit
box office hit of the year
box office it
Box office takings
en termes de box-office
HBO - Home Box Office
his previous flicks did witness great openings at box-office
take at the box office
tear up (the box office)
"...declines in their 3D box-office mix" - English Only forum
Box office - English Only forum
box office - English Only forum
box office - English Only forum
box office - English Only forum
box office , workshop - English Only forum
box office star - English Only forum
box-office receipts - English Only forum
box-office success - English Only forum
Box-office, pay-box or other? - English Only forum
education was erratic, though she learned to add by counting the nightly box office takings - English Only forum
first-frame box office [frame] - English Only forum
Go by [the box office] - English Only forum
open at X amount of money in box office. - English Only forum
"sell well" or "do well at the box office"? - English Only forum
"stacked the Garden of Allah with scriveners brought west to spitball box-office reveries." - English Only forum
the box office ? where - English Only forum
The film spent three weekends at the top of US box office. - English Only forum
The film was/is not a blockbuster but it was a box-office smash - English Only forum
the office's petty cash or cash box - English Only forum
Suite...

Visitez le forum French-English.
Aidez WordReference : Posez la question dans les forums.

Discussions sur 'box office' dans le forum English Only

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'box office'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Liens : ⚙️Préférences | Abréviations | Symboles phonétiques | Subjonctif français | Charte de confidentialité | Conditions d'utilisation | Soutenez WR | Forums | Suggestions

Publicités

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.